Vítejte u My Carado, služby, která zahrnuje vše, co souvisí s vaším vozidlem, a také informace o rekreaci pro majitele obytných vozů. My, Carado GmbH, Ölmühlestraße 6, 88299 Leutkirch, Německo (viz také naše právní upozornění), jsme poskytovateli My Carado.
2.1 Tyto Podmínky používání se vztahují na všechny služby My Carado poskytované společností Carado GmbH (dále jen „my“) pro naše uživatele (dále jen „vy“), včetně poskytování online portálu carado.com (viz články 7 a 8).
2.2 Online portál My Carado lze také použít k přístupu ke službám od jiných poskytovatelů, včetně cestovních, zbožových a online služeb nabízených partnery Carado. Neneseme odpovědnost za služby jiných poskytovatelů; ty se řídí pouze dohodami a podmínkami, které jste uzavřeli s příslušnými poskytovateli třetích stran. Totéž platí, když používáte služby od jiných online poskytovatelů prostřednictvím našeho online portálu Carado, zejména interaktivní mapy, Google Maps API. Tato služba podléhá výhradně podmínkám služby společnosti Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, https://www.google.com/intl/en/help/terms_maps.html. Další podrobnosti naleznete v centru ochrany osobních údajů na adrese google.com: Podrobnosti o transparentnosti a možnostech a ustanoveních o ochraně osobních údajů naleznete na adrese https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.
3.1 Bezplatnou registrací na online portálu My Carado uzavíráte s námi smlouvu o používání služeb obsažených na tomto portálu (další podrobnosti viz články 7 a 8).
3.2 Používání našeho online portálu My Carado neopravňuje uživatele k žádným právním nárokům vůči nám. Vyhrazujeme si právo odmítnout registrace na online portálu Carado a žádosti o zákaznickou kartu Carado bez udání důvodu.
3.3 Abyste mohli využívat naše služby jako registrovaný uživatel online portálu Carado, musíte být starší 18 let a být způsobilí k uzavření právní smlouvy. Osoby mladší 18 let se na portálu My Carado nemohou registrovat.
3.4 Informace, které zadáte při registraci na portálu My Carado, musí být úplné a správné.
Vyhrazujeme si právo kdykoli provádět změny těchto Podmínek používání, a to i změn, které nabývají účinnosti v rámci stávajících smluvních vztahů. O všech takových změnách vás budeme informovat nejméně 30 kalendářních dnů před jejich nabytím účinnosti. Tyto informace zašleme na e-mailovou adresu aktuálně registrovanou v online portálu Carado. Pokud do 30 dnů od obdržení oznámení nevzneste námitky a pokud budete služby Carado nadále používat i po uplynutí lhůty pro vznesení námitek, budou změny považovány za dohodnuté a účinné od okamžiku uplynutí této lhůty. V případě vznesení námitek bude smlouva nejprve pokračovat za předchozích podmínek; poté však očekávejte, že ji včas vypovězíme (viz níže uvedený článek 6). Při informování o jakýchkoli změnách vás také budeme informovat o vašem právu vznést námitky a o souvisejících důsledcích.
5.1 Jedním z našich standardů kvality je zodpovědné nakládání s vašimi osobními údaji. Z tohoto důvodu nakládáme pouze s vašimi osobními údaji, které nám svěříte, jak je stanoveno v našich Zásadách ochrany osobních údajů Carado.
5.2.1 Při registraci na online portálu Carado budete požádáni o zadání uživatelského jména a hesla. Po aktivaci vašeho účtu budete tyto údaje používat k přihlášení na portál. Je vaší odpovědností zajistit, aby vaše uživatelské jméno neporušovalo žádná práva třetích stran – zejména práva na jméno nebo značku – a aby nebylo neslušné ani urážlivé.
5.2.2 Jste zodpovědní za to, že své přístupové údaje – včetně hesla – budete uchovávat v tajnosti a nesdílíte tyto informace s neoprávněnými třetími stranami. Jste zodpovědní za to, aby váš přístup k portálu a používání služeb poskytovaných na portálu byl k dispozici pouze vám nebo osobám, které jste k tomu pověřili. Je vaší odpovědností nás neprodleně informovat, pokud se obáváte, že neoprávněné třetí strany mají – nebo by mohly v budoucnu mít – přístup k vašim přístupovým údajům.
Nesete odpovědnost za jakékoli použití a/nebo jinou činnost prováděnou s využitím vašich přístupových údajů v souladu se zákonnými ustanoveními.
5.3 Jste povinni udržovat své údaje (včetně kontaktních údajů a registrované e-mailové adresy) aktuální. V případě, že je nutné provést jakékoli změny v uložených údajích, proveďte prosím neprodleně potřebné aktualizace na portálu ve vašem osobním nastavení. Pokud to nemůžete udělat, sdělte nám prosím neprodleně své aktualizované údaje e-mailem nebo faxem.
6.1 Váš smluvní vztah s námi týkající se používání služeb Carado zůstává v platnosti po dobu neurčitou. Zde budou také uloženy údaje o vašem partnerském profilu, abychom s vámi mohli sdílet vhodný obsah podle vašich osobních zájmů.
6.2 Smlouvu s námi týkající se používání služeb Carado máte právo kdykoli vypovědět bez udání důvodu zasláním e-mailu na adresu info@Carado.com.
6.3 Právo na okamžité ukončení z důvodu bez udání důvodu zůstává nedotčeno. Jsme oprávněni smlouvu okamžitě vypovědět, zejména pokud jste se zaregistrovali s nepravdivými údaji nebo jste jinak závažně porušili tyto Podmínky používání.
6.4 Po skončení smluvního vztahu týkajícího se služeb dostupných prostřednictvím online portálu Carado již nebudete moci portál používat pomocí svého uživatelského profilu. Vyhrazujeme si právo zablokovat vaše uživatelské jméno a také váš uživatelský profil a heslo. Osobní údaje budou v případě ukončení smazány, s výjimkou informací potřebných pro právní úkony, které již byly zahájeny před ukončením – například jméno autora pro zveřejnění zájezdu.
6.5 Pokud se déle než rok nepřihlásíte ke svému uživatelskému profilu na online portálu Carado, vyhrazujeme si právo váš uživatelský profil smazat. V takovém případě vás o smazání předem upozorníme prostřednictvím e-mailové adresy aktuálně registrované na online portálu Carado. Proti smazání můžete vznést námitku do 4 týdnů od obdržení našeho e-mailu. Pokud neobdržíme žádnou námitku, váš uživatelský profil bude smazán.
7.1.1 Na online portálu Carado vám po omezenou dobu poskytujeme řadu informací a dalších služeb. Mezi tyto služby patří poskytování dat, článků, obrázků, zvukových souborů, informací a dalšího obsahu (dále jen „obsah“), jakož i možnost vytvářet individuální uživatelské profily a kontaktovat další uživatele. Obsah a rozsah našich služeb jsou určeny funkcemi aktuálně dostupnými na online portálu Carado.
7.1.2 Naše služby vám na online portálu Carado zpřístupňujeme v rámci našich technických a provozních možností v místě, kde opouští náš router k načtení vaším webovým prohlížečem. Snažíme se zajistit, aby naše služby byly co nejvíce nepřerušované; nemůžeme však vyloučit možnost přerušení nebo dočasného omezení, například v důsledku technických závad (jako je přerušení napájení), hardwarových nebo softwarových chyb, technických problémů v datových linkách, selhání systému nebo údržby.
Jsme oprávněni kdykoli změnit nebo zrušit služby na online portálu Carado. Vyhrazujeme si také právo zpřístupnit nové služby, ať už zdarma nebo za úplatu. V každém případě budeme zohledňovat vaše oprávněné zájmy.
7.3.1 Obsah online portálu Carado je chráněn autorským právem nebo jinými právy duševního vlastnictví a je buď naším majetkem, nebo majetkem jiných uživatelů či jiných třetích stran, které příslušný obsah zpřístupnily. Sestavení obsahu jako takového je chráněno jako databáze nebo databázové dílo podle § 4 odst. (2), 87a odst. (1) autorského zákona. Tento obsah smíte používat pouze v rámci těchto Podmínek používání a v rámci uvedeném na portálu.
7.3.2 Carado je registrovaná ochranná známka a nesmí být kopírována, reprodukována ani používána v jakékoli formě, konceptu, logu, grafice nebo službě, ať už zcela nebo zčásti, nebo jakýmkoli způsobem, který by mohl způsobit záměnu, bez našeho předchozího písemného souhlasu.
Chráněné značky a názvy, obrázky a texty se na stránkách obecně jako takové neoznačují; absence takového označení však neznamená, že název, obrázek, videoklip nebo text je volný ve smyslu názvu, ochranné známky nebo autorských práv.
7.3.3 Obsah na online portálu Carado pochází částečně od nás a částečně od jiných uživatelů nebo jiných třetích stran, jako jsou členové komunity, zákazníci, široká veřejnost, mediální partneři a spolupracovníci. Obsah jiných uživatelů a jiných třetích stran se dále souhrnně označuje jako „obsah třetích stran“. Odpovědnost za obsah třetích stran nese výhradně uživatel, autor nebo partner, který obsah vytvořil a publikoval. Nekontrolujeme úplnost, přesnost ani legalitu obsahu třetích stran, a proto nepřebíráme žádnou odpovědnost ani neposkytujeme žádné záruky ohledně úplnosti, přesnosti, legality nebo platnosti obsahu třetích stran. To platí i pro kvalitu obsahu třetích stran a jeho vhodnost pro konkrétní účel a také v případě obsahu třetích stran na propojených externích webových stránkách. Pokud se dozvíme o obsahu třetích stran, který není v souladu s Podmínkami používání nebo je nezákonný, vyhrazujeme si právo podniknout právní kroky proti třetí straně. Vy však nemůžete vůči nám uplatňovat žádný nárok na podniknutí kroků proti třetí straně. Totéž platí pro profily vytvořené jinými uživateli na online portálu Carado. Nezaručujeme, že každý hostitel profilu je osobou, za kterou se příslušný vlastník profilu prohlašuje.
7.3.4 Online platforma Carado může být samozřejmě jmenována v kontextu redakčních zpráv; pokud jsou však snímky obrazovky a textové úryvky použity jako obrazové nebo textové citace, musí být odpovídajícím způsobem označeny. Změny grafiky nejsou povoleny. Rádi poskytneme vhodný materiál pro publikace. Poskytnutý obsah a dokumenty lze použít pouze pro informační účely a nesmí být využívány komerčně. Každá kopie (to platí i pro úryvky) musí obsahovat upozornění na autorská práva.
7.4.1 Po registraci na online portálu Carado jste oprávněni využívat služby a obsah poskytovaný na portálu v souladu s těmito Podmínkami používání. Vaše uživatelská práva jsou nepřenosná. Nejsou vám udělena žádná další uživatelská práva k obsahu portálu.
7.4.2 Je vaší odpovědností stanovit technicky nezbytné předpoklady pro používání našich služeb, jako je používání vhodného hardwaru a softwaru (zejména prohlížečů).
7.4.3 Online portál Carado smí být používán pouze pro následující soukromé, komerční nebo společné účely: Vytváření soukromého obsahu v souladu s těmito Podmínkami používání a používání služeb Carado pro soukromé webové stránky. Vytváření obsahu v souladu s těmito Podmínkami používání, jako jsou zájezdy, recenze, komentáře, obrázky, tipy a používání služeb Carado k zobrazování obsahu Carado na komerčních webových stránkách, jako jsou provozovatelé kempů a jiné podniky, nebo na místních, veřejných a neziskových webových stránkách, jako jsou turistické asociace. Pro komerční použití nad rámec pouhého používání služeb Carado; Samostatné smluvní podmínky platí například pro provádění změn reklamy, nabídek, termínů, jakož i pro tvorbu dalšího komerčního nebo obecního obsahu. V takových případech je nutné se s námi dohodnout samostatně.
7.5.1 Snažíme se zajistit, aby naše služby byly vždy aktuální, úplné a obsahově správné; chyby však nelze zcela vyloučit. Zejména je třeba poznamenat, že chůze a jízda autem na zájezdech Carado je na vaše vlastní nebezpečí. Neneseme žádnou odpovědnost za přesnost informací o zájezdech, popisů, map, GPS tras, navigace, informací o počasí, informací o objektivních nebezpečích, jako je potenciální riziko lavin atd.
7.5.2 Každý, kdo se účastní outdoorových aktivit, je vystaven určitým nebezpečím a je zodpovědný za jejich správné posouzení. Zejména musíte správně posoudit svůj osobní výkon; převzít odpovědnost za orientaci a navigaci; dodržovat místní předpisy, zákazy přístupu a užívání, časová omezení, ochranu přírody a zákonná ustanovení; informovat se o objektivních nebezpečích a sami je posoudit, například o lavinovém nebezpečí; zjistit si informace, jako je otevírací doba zařízení a dostupnost; sami si ověřovat aktuální podmínky; a sami se informovat o aktuálních podmínkách, jako je počasí a sněhové podmínky.
81.1 Jako uživatel můžete zadat následující obsah:
Uživatelé zadávají svá vlastní profilová data.
Uživatelé hlásí chyby.
8.1.2 Zakázaný obsah zahrnuje:
Obsah, který porušuje práva třetích stran; rasistický, xenofobní, násilný, podněcující, pornografický, urážlivý nebo nemorální obsah; obsah, který by mohl vést ostatní k páchání trestných činů nebo nemorálních činů; obsah, který narušuje nebo ohrožuje vývoj nebo výchovu dětí nebo dospívajících nebo porušuje lidskou důstojnost; urážky, výhrůžky, kritiku zneužívání, pomluvy, lži, nepravdivé informace o jiných uživatelích nebo poskytovatelích; obsah, který představuje bezpečnostní riziko, jako jsou viry; obsah, který představuje řetězové dopisy, nevyžádanou hromadnou poštu, spam, soutěže, nabídky zdarma nebo nabádá k účasti v nich; kopírovaný obsah nebo obsah, na který uživatel nemá žádná práva nebo který porušuje práva třetích stran; odkazy na webové stránky, které porušují platné právní předpisy, například tím, že obsahují obsah, který je škodlivý pro nezletilé nebo jinak nepřípustný; soukromé údaje, jako jsou telefonní čísla, e-mailové adresy a odkazy mimo profil; Neoprávněná reklama jménem uživatele, která přesahuje rámec prezentace profilu. Reklama na online portálu Carado je povolena pouze pro komerční poskytovatele a řídí se samostatnými ustanoveními.
8.1.3 Vyhrazujeme si právo vážit uživatelský obsah a odpovídajícím způsobem kontrolovat jeho zobrazování. Váha bude zohledňovat kvalitu a úplnost obsahu a uživatelské recenze.
8.1.4 Na zveřejnění obsahu nemáte žádný právní nárok.
8.1.5 Pro recenze a komentáře platí následující pravidla:
Všechny recenze a komentáře musí být v reálném vztahu k hodnocenému objektu a musí být pravdivým popisem.
Všechny recenze a komentáře musí být věcné a přesné.
Negativní recenze a komentáře jsou povoleny; musí však být odůvodněné objektivními faktory.
Poskytovatelé a společnosti se nesmí sami hodnotit ani komentovat, ani povzbuzovat ostatní k zanechání recenze nebo komentáře. Poskytovatelé a společnosti se mohou prezentovat pouze v rámci Podmínek používání.
Reklama – ať už v otevřené nebo skryté formě – není v recenzích ani komentářích povolena.
Informace, které nejsou založeny na vašich vlastních zkušenostech, z doslechu a neověřená prohlášení třetích stran nejsou povoleny.
Nejsme povinni kontrolovat přesnost, úplnost a zákonnost příspěvků uživatelů.
Vy však nesete odpovědnost, pokud příspěvky, které zveřejníte a publikujete, porušují zákonná ustanovení, práva třetích stran, úřední zákazy nebo morálku.
Pokud zaviněně porušíte tyto Podmínky používání, odškodníte nás za veškeré vzniklé škody, včetně nákladů na právní obhajobu, a odškodníte nás za jakékoli nároky třetích stran.
Pokud je na portálu k dispozici funkcionalita, můžete na portálu zveřejňovat obsah a zpřístupňovat jej třetím stranám v souladu s následujícími ustanoveními.
8.2.1 Pokud jde o autorsky chráněný nebo jinak právně chráněný obsah, zejména texty, recenze, komentáře, zprávy, soubory, obrázky, videa a geometrie prohlídek, které vytvoříte, upravíte nebo publikujete na online portálu Carado, udělujete nám časově a prostorově neomezené, převoditelné a nevýhradní právo publikovat obsah dle libosti na online portálu Carado bezplatně a zpřístupnit jej k použití. Právo na použití zahrnuje také zveřejnění a použití jinde a mimo portál, pod jinými URL adresami, v jiných mediálních formách, jako jsou RSS kanály, mobilní komunikace, televize, tištěné produkty a záznamy ve vyhledávačích.
8.2.2 Dále nám udělujete právo obsah upravovat, překládat, doplňovat a zkracovat a případně umožnit ostatním uživatelům obsah revidovat nebo doplňovat v souladu s těmito Podmínkami použití, s výhradou ochrany autorských práv.
8.2.3 Naše právo používat obsah zaniká okamžikem, kdy obsah z portálu odstraníte, s výjimkou jakéhokoli použití, které začalo před takovým odstraněním, například použití v tištěném díle nebo na místech, ke kterým nemáme přímý přístup, například odkazy na jiné stránky, nebo pokud jiný uživatel již váš obsah uložil nebo publikoval uvnitř nebo mimo portál. Archivace a ukládání záložních kopií je i po odstranění obsahu uživatelem stále povoleno.
8.2.4 Obsah, který byl námi nebo jinými uživateli revidován nebo doplněn v souladu s principem Wiki, ani komentáře, recenze, diskusní příspěvky a doplňkový obsah k jiným příspěvkům již nelze smazat.
8.2.5 Zveřejněním vašeho obsahu nás ujišťujete, že jste výhradním vlastníkem všech práv k němu nebo jste jinak oprávněni (například na základě platného svolení vlastníka autorských práv) zveřejnit obsah na portálu a udělujete nám práva k užívání a využití v souladu s těmito Podmínkami užívání (viz body 8.2.1 až 8.2.4 výše).
Nesete plnou odpovědnost za veškerý obsah, který poskytnete. Neneseme žádnou odpovědnost za úplnost, správnost, zákonnost, platnost, kvalitu ani vhodnost obsahu pro konkrétní účel.
Odškodňujete nás za jakékoli oprávněné nároky třetích stran uplatněné proti nám nebo našim právním zástupcům či zprostředkovatelům z důvodu neoprávněného použití obsahu. Rovněž nesete náklady způsobené zveřejněním vašeho nezákonného obsahu, které nám a našim právním zástupcům a zprostředkovatelům vzniknou v souvislosti s naší soudní a mimosoudní právní obhajobou.
8.2.6 Vyhrazujeme si právo odmítnout zveřejnění obsahu a/nebo upravit, zablokovat či odstranit obsah, který byl dříve zveřejněn (včetně soukromých zpráv), bez předchozího upozornění, pokud zveřejnění obsahu vámi nebo samotný zveřejněný obsah vedl k porušení těchto Podmínek používání (zejména článku 8) nebo pokud existují konkrétní náznaky, že dojde k závažnému porušení. Zohledníme však vaše oprávněné zájmy a zvolíme nejméně přísné prostředky obrany proti porušení.
8.3.1 Vyhrazujeme si právo dočasně nebo trvale zablokovat váš přístup k online portálu Carado, pokud existují konkrétní náznaky, že porušujete nebo jste porušili tyto Podmínky používání a/nebo platné právní předpisy, nebo pokud máme jiný oprávněný zájem na vynucení blokování. Při rozhodování o blokování vašich údajů zohledníme vaše oprávněné zájmy.
8.3.2 V případě dočasného nebo trvalého blokování zablokujeme vaše oprávnění k přístupu k online portálu Carado a upozorníme vás na e-mailovou adresu, která je aktuálně v evidenci.
8.3.3 V případě dočasného blokování po uplynutí doby pozastavení znovu aktivujeme vaše oprávnění k přístupu a upozorníme vás na e-mail. Trvalé blokování nelze zrušit. Jakmile budete trvale zablokováni, budete trvale vyloučeni z účasti na portálu a nemůžete se znovu zaregistrovat pro přístup k online portálu Carado.
Za porušení povinností nebo škody odpovídáme pouze v případě úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti, za které neseme odpovědnost. Nároky na náhradu škody vzniklé v důsledku ztráty života, újmy na zdraví nebo poškození zdraví zůstávají tímto nedotčeny. Stejně tak zůstává nedotčena zákonná odpovědnost za práva nebo povinnosti nezbytné pro účely smlouvy. Veškeré povinnosti týkající se poskytování online portálu Carado a zákaznické karty Carado se považují za nezbytné. Nároky na náhradu škody vzniklé v důsledku porušení podstatných smluvních povinností jsou však omezeny na předvídatelné škody typické pro danou smlouvu.
Nároky na náhradu škody vůči nám se promlčují do jednoho roku od 31. prosince roku, ve kterém nárok vznikl. Zákonné promlčecí lhůty se vztahují na veškeré nároky na náhradu škody způsobené ztrátou života, újmou na zdraví nebo poškozením zdraví, v případě nároků podle zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou výrobkem, v případě hrubě nedbalostního porušení povinnosti nebo zaviněného porušení podstatných smluvních povinností.
10.1 Změny a doplňky těchto Podmínek užívání provádějí výhradně naši jednatelé nebo oprávnění podepisující osoby (vedení) zapsané jako oprávnění zástupci v obchodním rejstříku. Ústní dohody a prohlášení učiněná jinými osobami, které k tomu nebyly vedením výslovně zmocněny, jsou účinné pouze tehdy, jsou-li vedením písemně potvrzeny.
10.2 Tyto Podmínky užívání a všechny služby Carado podléhají zákonům Spolkové republiky Německo s výjimkou Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
Naposledy aktualizováno: 01.08.2019