Protection données

Introduction

Merci de visiter notre site web. Carado GmbH (ci-après désignée sous le nom de « Carado », « nous » ou « nous ») accorde une grande importance à la sécurité des données des utilisateurs et au respect des réglementations sur la protection des données. Nous souhaitons vous informer ci-dessous du traitement de vos données personnelles sur notre site web.

Responsable responsable de la protection des données

Organisme responsable  :
Carado GmbH, Ölmühlestr. 6, 88299 Leutkirch
Téléphone: +49 7561 9097 300
E-Mail:   info@carado.com

Responsable externe de la protection des données  :
DDSK GmbH
Téléphone: +49 7542 949 21 01
E-Mail: datenschutz@carado.com

Petits caractères 

Les termes techniques utilisés dans cette politique de confidentialité doivent être compris tels que définis légalement à l'article 4 du RGPD.

Informations sur le traitement des données

Traitement automatisé des données (fichiers journals, etc.)

Notre site peut être visité sans information active sur l'utilisateur. Cependant, nous stockons au-tomatiquement les données d'accès (fichiers journaux serveur) à chaque accès, telles que le nom du fournisseur d'accès Internet, le système d'exploitation utilisé, le site web depuis lequel l'utilisateur nous visite, la date et la durée de la visite ou le nom du fichier demandé, ainsi que pour des raisons de sécurité,  par exemple, pour détecter les attaques sur notre site web, l'adresse IP de l'appareil utilisé pendant une période de 7 jours. Ces données sont évaluées exclusivement pour améliorer notre offre et ne permettent aucune conclusion de tirer sur la personne de l'utilisateur. Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. 

Nous traitons et utilisons les données aux fins suivantes : fournir le site web, améliorer nos sites, prévenir et détecter les erreurs/dysfonctionnements ainsi que les abus du site.

Fondement juridique:         
intérêt légitime, conformément à l'art. 6, paragraphe 1, litté-raire f) RGPD

Intérêts légitimes:     
Garantir la fonctionnalité, la sécurité et l'absence d'erreurs le fonc-tionnement du site web ainsi que de ce site web répond aux exigen-ces de la Utilisateurs.

Utilisation des cookies (généraux, fonctionnalités, liens de désabon-nement, etc.)

Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonc-tions, nous utilisons les soi-disant cookies sur notre site. L'utilisation de cookies sert notre intérêt légitime à rendre votre visite sur notre site aussi agréable que possible et est fondée sur l'art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD. Les cookies sont une technologie internet standard utilisée pour stocker et récupérer les informations de connexion et d'autres informations d'utilisation pour tous les utilis-ateurs du site web. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur l'appareil final. Ils nous permettent, entre autres, de stocker les préférences des utilisateurs afin que notre site web puisse être affiché dans un format adapté à l'appareil de l'utilisateur. Certains des cookies que nous utili-sons sont supprimés après la fin de la session du navigateur, c'est-à-dire après la fermeture du nav-igateur (les appelés cookies de session). D'autres cookies restent sur l'appareil de l'utilisateur et nous permettent, ainsi qu'à nos entreprises partenaires, de reconnaître le navigateur lors de la pro-chaine visite (les appelés cookies persistants).

Le navigateur peut être configuré de manière à ce que l'utilisateur soit informé de la configuration des cookies et puisse décider individuellement s'il les accepte ou exclut l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général. De plus, les cookies peuvent être supprimés par la suite afin de supprimer les données stockées par le site web sur l'ordinateur de l'utilisateur. La désactivation des cookies (appelée « déconnexion ») peut entraîner certaines restrictions sur la fonctionnalité de notre site web.

Catégories de sujets de données :    
Visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne

Se désengager:            
Internet Explorer :
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442   

Firefox :
https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen

Google Chrome :
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de 

Safari
https://support.apple.com/de-de/HT201265

Fondements juridiques :         
consentement (art. 6, paragraphe 1, littéraire a) du RGPD) ; i    ntérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

La base juridique pertinente dans chaque cas est spécifiquement indiquée dans l'outil correspondant. 

Intérêts légitimes :     
Stockage des préférences d'adhésion, présentation du site, garantie de la fonctionnalité du site, préservation du statut utilisateur sur l'ensemble du site, reconnaissance des visiteurs suivants, offre en ligne conviviale, garantie de la fonction de chat

Plateformes de gestion du consentement

Nous utilisons une procédure de gestion du consentement sur notre site afin de stocker et de gérer le consentement donné par les visiteurs de manière vérifiable, conformément aux exigences de pro-tection des données. 

La plateforme de gestion du consentement utilisée nous aide à détecter tous les cookies et technol-ogies de suivi et à les contrôler en fonction du statut du consentement. En même temps, les vis-iteurs de notre site web peuvent gérer les consentements et préférences qu'ils ont donnés (option optionnelle pour les cookies et autres technologies non requises) via le service de gestion du con-sentement intégré par nous, ou révoquer leur consentement à tout moment via le bouton. 

Le statut du consentement est stocké côté serveur et/ou dans un cookie (le soi-disant cookie d'adhésion) ou une technologie comparable afin de pouvoir attribuer le consentement à un utilisateur ou à son appareil. De plus, l'heure de la déclaration de consentement est enregistrée.

Catégories Date :    
Données de consentement (consentement : ID et numéro dits de consentement, heure du consentement, consentement ou non), méta et données de communication (par exemple, informations sur les ap-pareils, adresses IP)

Objectifs du traitement :    
Responsabilité, gestion du consentement

Fondements juridiques :     
obligation légale (art. 6, paragraphe 1, littéraire c) du RGPD en con-jonction avec l'art. 7 du RGPD) 
Gérer le consentement/le retrait

Cookiebot
Service utilisé :     
Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark

Transfert vers des pays tiers : Ça n'a pas lieu.

Politique de confidentialité:     
https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/ 

Hébergement 

Notre site web est hébergé par un prestataire de services externe. Les données des visiteurs de notre site web, en particulier les soi-disant fichiers journaux, sont stockées sur les serveurs de notre fournisseur de services. En faisant appel à un prestataire spécialisé, nous pouvons fournir notre site web efficacement. Les données ne sont pas traitées par le fournisseur d'hébergement utilisé pour ses propres fins. 

Catégories Date :    
Données utilisateur (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), méta et données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP)

Objectifs du traitement :    
Une présentation et une optimisation correctes du site web, une ac-cessibilité plus rapide et indépendante de la localisation, 

Fondements juridiques :     
consentement (art. 6, paragraphe 1, littéraire a) du RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Intérêts légitimes :     
Évitement des interruptions, grande scalabilité, réduction du taux de rebond sur le site

Microsoft 
Service utilisé :    
Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521, Irlande / 
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis

Base légale :    
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Transfert vers des pays tiers :     
Sur la base de la Décision sur l'adéquation de la Commission euro-péenne pour le pays USA

Politique de confidentialité:     
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement 

Soutien et conseil en sites web, agence web

Nous avons mandaté une agence web pour soutenir et conseiller sur les services et applications sur notre site web. Cela nous soutient dans toutes les activités liées à la conception et aux fonctionnali-tés de notre site web. Dans ce contexte, l'agence web que nous avons sélectionnée reçoit les don-nées d'accès de notre site afin d'effectuer les ajustements et modifications nécessaires, comme la conception de formulaires ou d'autres activités de programmation. 
L'inspection des données personnelles, telles que les données provenant de formulaires ou de jour-naux des visiteurs du site web, ne peut être exclue. L'agence web agit donc comme un soi-disant traiteur pour nous et agit exclusivement sur nos instructions. Les données ne sont pas traitées à d'autres fins. 

Catégories Données :     
Données d'utilisation (par exemple temps d'accès), données méta et de communication (par exemple informations sur les appareils, adresses IP), données de contact (par exemple adresse e-mail), données de contenu (par exemple informations textuelles)

Objectifs du traitement :     
Support à l'analyse et à l'optimisation web, analyse du comportement des utilisateurs sur le site (interaction avec le site web) pour l'optimi-sation web et la mesure de la portée, vérification de la charge du site

Fondements juridiques :     
Intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Intérêts légitimes :     
Soutien et support à la maintenance du site grâce à un haut niveau d'expertise technique, et à l'efficacité via l'externalisation

Agence Web
Récepteur:     
PANSOFT GmbH Tullastr. 28 76131 Karlsruhe, Allemagne

Transfert vers des pays tiers : Aucun transfert vers des pays tiers

Politique de confidentialité:     
https://www.pansoft.de/de/home/datenschutz/index.html

Agence Web
Récepteur:     
LightsOn GmbH, Leonhardstraße 15 87437 Kempten (Allgäu), Al-lemagne

Transfert vers des pays tiers : Ça n'a pas lieu.

Politique de confidentialité:     
https://lights-on.io/datenschutz 

Agence Web
Récepteur:     
Jungle GmbH, Zwingerstraße 2, 87435 Kempten, Allemagne

Transfert vers des pays tiers : Ça n'a pas lieu.

Politique de confidentialité:     
https://www.jungle.guide/datenschutz 

Analyse web et optimisation

Pour pouvoir évaluer les flux de visiteurs sur notre offre en ligne, nous utilisons des outils d'analyse web et de mesure de la portée. Pour ce faire, nous recueillons des informations sur le comporte-ment, les centres d'intérêt ou les données démographiques de nos visiteurs, tels que l'âge, le genre ou des informations similaires. Cela nous aide à reconnaître à quel moment notre offre en ligne, ses fonctions ou son contenu sont les plus fréquentés ou à inviter à un accès répété. De plus, nous pou-vons utiliser les informations collectées pour déterminer si notre offre en ligne nécessite une optimi-sation ou une adaptation. 

Les informations collectées à cet effet sont stockées dans des cookies ou des processus similaires et sont utilisées pour la mesure et l'optimisation de la portée. Les données stockées dans les cook-ies peuvent inclure le contenu consulté, les sites web visités, les réglages, fonctions et systèmes utilisés. Cependant, aucune donnée claire des utilisateurs n'est régulièrement traitée pour les objec-tifs décrits. Dans ce cas, les données sont modifiées de manière à ce que l'identité réelle des utilis-ateurs ne soit connue ni de nous ni du fournisseur de l'outil utilisé. Les données modifiées de cette manière sont souvent stockées dans les profils utilisateurs.

Catégories de sujets de données :    
Visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne

Catégories Date :    
Données utilisateur (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), données méta et de communication (par exemple informations sur les appareils, adresses IP), données de contact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, textos, photographies, vidéos)

Objectifs du traitement :    
Analyse de sites web, mesure de la portée, utilisation et évaluation des interactions avec un site web, évaluation des prospects

Fondements juridiques :     
consentement (art. 6, paragraphe 1, littéraire a) du RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Intérêts légitimes :     
Optimisation et développement du site, augmentation des profits, fidélité des clients et acquisitions

Google Analytics
Service utilisé :             
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Vie privée:            
https://policies.google.com/privacy 

Lien de désinscription :         
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, https://myaccount.google.com/ 

Base légale :            
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Facebook Connect
Service utilisé :         
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande 

Vie privée:
https://www.facebook.com/privacy/explanation    et   https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Base légale :            
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Marketing en ligne

Afin d'accroître constamment notre portée et notre notoriété de notre offre en ligne, nous traitons les données personnelles dans le cadre du marketing en ligne, en particulier en ce qui concerne les intérêts potentiels et la mesure de l'efficacité de nos mesures marketing.
Dans le but de mesurer l'efficacité de nos efforts marketing et d'identifier les intérêts potentiels, les informations pertinentes sont stockées dans des cookies ou des processus similaires. Les données stockées dans les cookies peuvent inclure le contenu consulté, les sites web visités, les réglages, fonctions et systèmes utilisés. Cependant, aucune donnée claire des utilisateurs n'est régulièrement traitée pour les objectifs décrits. Les données sont ensuite modifiées de manière à ce que l'identité réelle des utilisateurs ne soit connue ni de nous ni du fournisseur de l'outil utilisé. Les données modi-fiées lors de ce processus sont souvent stockées dans des profils utilisateurs.

Dans le cas du stockage des profils utilisateurs, les données peuvent être lues, complétées et com-plétées sur le serveur du fournisseur de marketing en ligne lors de la visite d'autres offres en ligne utilisant le même processus de marketing en ligne. 

Nous pouvons déterminer le succès de nos publicités à partir des données agrégées qui nous sont mises à disposition par le fournisseur du processus de marketing en ligne (ce qu'on appelle la mesure de conversion). Dans le cadre de ces mesures de conversion, nous pouvons comprendre si une mesure marketing a conduit le visiteur à notre offre en ligne à prendre une décision d'achat. Cette évaluation vise à analyser le succès de notre marketing en ligne.

Catégories de personnes concernées :
Visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne, parties in-téressées, partenaires de communication, partenaires commerciaux et partenaires contractuels

Catégories Données :    
Données utilisateur (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), données méta et de communication (par exemple informations sur les appareils, adresses IP), données de lo-calisation, données de contact, données de contenu (par exemple, textos, photographies, vidéos)

Objectifs du traitement :    
Marketing (en partie aussi basé sur les intérêts et comportemental), mesure de conversion, constitution de groupes cibles, suivi des clics, développement de stratégies marketing et augmentation de l'efficacité des campagnes

Fondements juridiques :     
consentement (art. 6, paragraphe 1, littéraire a) du RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Intérêts légitimes :     
Optimisation et développement du site, augmentation des profits, fidélité des clients et acquisitions

Expérience (Adscience)
Service utilisé :     
Adscience BV Information, 56m Basisweg, Amsterdam, Noord Holland 1043 AP, NL

Vie privée:         
https://adscience.zenfolio.com/us/zf/f/user-agreement (Pop-up)

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Microsoft Invest
Service utilisé :     
Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521, Irlande
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis

Vie privée:         
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Google Tag Manager
Service utilisé :         
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ir-lande 

Vie privée:        
https://policies.google.com/privacy 

Lien de désinscription :     
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

Google Ads et mesure de la conversion
Service utilisé :         
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ir-lande 

Vie privée:        
https://policies.google.com/privacy 

Lien de désinscription :     
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Google AdSense
Service utilisé :         
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ir-lande 

Vie privée:        
https://policies.google.com/privacy 

Lien de désinscription :     
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Double clic Google
Service utilisé :         
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ir-lande

Vie privée:        
https://policies.google.com/privacy 

Lien de désinscription :     
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Pinterest 
Service utilisé :        
Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis

Vie privée:        
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Lien de désinscription :    
https://policy.pinterest.com/de/cookies 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD) 

Tabou (Taboola)
Service utilisé :        
Taboola Germany GmbH, Alt-Moabit 2, 10557 Berlin, Allemagne

Vie privée:        
https://www.taboola.com/de/privacy-policy

Lien de désinscription :    
https://www.taboola.com/de/privacy-policy#user-choices-and-optout

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Présence sur les réseaux sociaux

Nous maintenons une présence en ligne sur les réseaux sociaux et les plateformes de carrière afin d'échanger des informations avec les utilisateurs inscrits et de pouvoir les contacter de manière simple. 
Dans certains cas, les données des utilisateurs des réseaux sociaux sont utilisées pour mener des études de marché et ainsi poursuivre des fins publicitaires. Des profils utilisateurs peuvent être créés et utilisés pour adapter les publicités aux intérêts des groupes cibles via le comportement des utilisateurs, par exemple l'indication des centres d'intérêt. À cette fin, les cookies sont régulièrement stockés sur les appareils finaux des utilisateurs, parfois qu'ils soient ou non inscrits sur le réseau social. 
En lien avec l'utilisation des réseaux sociaux, nous utilisons également les messagers associés pour pouvoir communiquer avec les utilisateurs de manière simple. Nous tenons à souligner que la sécurité des services individuels peut dépendre des paramètres du compte de l'utilisateur. Même dans le cas du chiffrement de bout en bout, le fournisseur de services peut tirer des conclusions sur le fait que et quand les utilisateurs communiquent avec nous et, si nécessaire, collectent des don-nées de localisation.
Selon l'endroit où le réseau social est exploité, les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Cela peut entraîner des risques pour les utilisateurs, par exemple car cela rend plus difficile l'application de leurs droits. 

Catégories de sujets de données :    
Utilisateurs enregistrés et non inscrits du réseau social

Catégories Date :    
Données maîtresses (par exemple nom, adresse), données de con-tact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple informations textuelles, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple sites web visités, centres d'intérêt, temps d'accès), données méta et de communication (par exemple informations sur l'appareil, adresse IP)

Objectifs du traitement :    
Élargissement de la portée, réseautage

Fondements juridiques :    
Intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f), le RGPD), le consen-tement (art. 6, paragraphe 1, lit. a)

Intérêts légitimes :     
Interaction et communication sur les réseaux sociaux, augmentation des profits, insights sur les groupes cibles

GIPHY
Service utilisé :    GIPHY Inc., 416 West 13th Street, Suite 207, New York, NY 10014, États-Unis

Vie privée:    
https://support.giphy.com/hc/en-us/articles/360032872931-GIPHY-Privacy-Policy 

Instagram
Service utilisé :    
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande

Vie privée:    
https://help.instagram.com/519522125107875 et https://www.facebook.com/about/privacy

Lien de désinscription :     
https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/accounts/privacy_and_security/

Facebook
Service utilisé :     
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande 

Vie privée:    
https://www.facebook.com/privacy/explanation et https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Lien de désinscription :     
https://www.facebook.com/policies/cookies/  

LinkedIn
Service utilisé :        
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis

Vie privée:    
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Lien de désinscription :    
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Pinterest
Service utilisé :        
Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis

Vie privée:        
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Lien de désinscription :    
https://policy.pinterest.com/de/cookies 

Reddit
Service utilisé :        
Reddit, Inc., 548 Market St. 16093 San Francisco, Californie 94104 États-Unis

Vie privée:        
https://www.redditinc.com/policies/privacy-policy

Lien de désinscription :    
https://www.reddit.com/personalization 

TikTok
Service utilisé :    
TikTok Inc., 10100 Venice Blvd., Culver City, CA 90232, États-Unis

Vie privée:    
https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de

Xing
Service utilisé :    
Nouvelle œuvre SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne

Vie privée:    
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Youtube
Service utilisé :    
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Vie privée:    
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de 

Lien de désinscription :    
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

WhatsApp
Service utilisé :    
WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland

Vie privée:    
https://www.whatsapp.com/privacy 

Lien de désinscription :    
https://www.whatsapp.com/legal/cookies?lang=de

Plug-ins et contenus tiers intégrés

Nous avons intégré des fonctionnalités et du contenu dans notre offre en ligne qui sont obtenus auprès de prestataires tiers. Par exemple, des vidéos, illustrations, boutons ou publications (ci-après désignés par contenu) peuvent être intégrés. 
Pour que le contenu soit affiché aux visiteurs de notre offre en ligne, le fournisseur tiers concerné traite, entre autres, l'adresse IP de l'utilisateur afin que le contenu puisse être transmis au navigateur et affiché. Sans ce processus de traitement, l'affichage de contenu tiers n'est pas possible. 

Dans certains cas, des informations supplémentaires sont collectées via des balises de pixels ou balises web, ce qui permet au prestataire tiers de recevoir des informations sur l'utilisation du con-tenu ou du trafic des visiteurs sur notre offre en ligne, des informations techniques sur le navigateur ou le système d'exploitation de l'utilisateur, l'heure de la visite ou les sites web à référer. Les données obtenues de cette manière sont stockées sous forme de cookies sur l'appareil de l'utilisa-teur. 
Afin de protéger les données personnelles des visiteurs de notre offre en ligne, nous avons pris cer-taines mesures de sécurité pour empêcher la transmission automatique de ces données. Ces don-nées ne sont transmises que lorsque les utilisateurs utilisent les boutons ou cliquent sur le contenu tiers. 

Catégories de sujets de données : 
Utilisateurs du plug-in ou du contenu tiers intégré

Catégories Date :    
Données d'utilisation (par exemple sites web visités, centres d'in-térêt, temps d'accès), données méta et de communication (par ex-emple informations sur l'appareil, adresse IP), données de contact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données maî-tresses (par exemple nom, adresse)

Objectifs du traitement :    
Concevoir notre offre en ligne, augmenter la portée des publicités sur les réseaux sociaux, partager des publications et du contenu, un marketing basé sur les intérêts et les comportements, le suivi multi-appareils

Bases juridiques :     
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a), GDPR), intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Intérêts légitimes :    
Protection de notre site contre les abus, garantie fonctionnalité et sécurité sans erreur     Fonctionnement du site web

Politique de sécurité du contenu de Google
Service utilisé :    
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis

Vie privée:    
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de 

Lien de désinscription :    
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

Base légale :    
Intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Google ReCaptcha
Service utilisé :    
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis

Vie privée:    
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de 

Lien de désinscription :    
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

Base légale :        
Intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Configurateur de véhicules 
Service utilisé :    
Groupe Erwin Hymer SE, Holzstraße 19, 88339 Bad Waldsee, Allemagne

Vie privée:    
https://www.erwinhymergroup.com/de/footer/datenschutz 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Google Fonts
Service utilisé :    
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis

Vie privée:    
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de 

Lien de désinscription :    
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/ 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Plugins et boutons Mapbox
Service utilisé :    
Boîte de cartes, 1133 15TH St NW Ste 825 Washington, DC, 20005-2751 États-Unis  

Vie privée:             
https://www.mapbox.com/legal/privacy/ 

Lien de désinscription :    
https://www.mapbox.com/legal/cookies 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Pimcore
Service utilisé :    
Pimcore GmbH, Söllheimer Straße 16, 5020 Salzbourg, Autriche

Vie privée:             
https://pimcore.com/en/about/privacy 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Syscara
Service utilisé :    
Web for You., Manuel Wendt, Lassahner Str. 73, 19300 Grabow, Allemagne 

Vie privée:         
https://syscara.com/datenschutz.php

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Typographie
Service utilisé :    
The Hoefler Type Foundry, Inc. Hoefler&Co 611 Broadway, Room 725 New York, NY 10012-2608

Vie privée:        
https://www.typography.com/policies/privacy 

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Youtube
Service utilisé :    
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis

Vie privée:    
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de 

Lien de désinscription :    
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/  

Base légale :        
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Échange de véhicules

Nous proposons un marché sur notre site web pour les véhicules disponibles proposés par différents concessionnaires. Si vous êtes intéressé par un véhicule, vous avez la possibilité de contacter le fournisseur via notre formulaire, entre autres, pour obtenir plus d'informations, prendre rendez-vous pour une consultation ou obtenir une offre concernant le véhicule. À cette fin, vos données, votre nom, votre adresse e-mail et, le cas échéant, un numéro de téléphone, seront transmis depuis le formulaire au partenaire commercial concerné qui propose le véhicule. Le fournisseur du véhicule est à son tour responsable du traitement des données à partir du moment de la transmission et déci-de, selon les coordonnées fournies et liées à votre demande, comment la communication ultérieure avec vous aura lieu.

Catégories de sujets de données :    
Visiteurs intéressés du site, acheteurs potentiels

Catégories Date :    
Données maîtresses (par exemple nom, adresse), données de con-tact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple entrées texte), méta et données de communi-cation (par exemple informations sur les appareils, adresses IP)

Objectifs du traitement :    
Médiation des offres de véhicules 

Fondements juridiques :    
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

CARAVANE
Service utilisé :    
CARAVANA GmbH, Pferdemarkt 2, 19300 Grabow, Allemagne

Vie privée:     
www.caravana.de/datenschutz

Bulletin d'information et communication large

Dans notre offre en ligne, les utilisateurs ont la possibilité de s'abonner à notre newsletter ou à toute notification via différents canaux (ci-après désignés par la newsletter). Dans le cadre des disposi-tions légales, nous n'envoyons des bulletins que aux destinataires ayant consenti à recevoir la new-sletter. Nous faisons appel à un prestataire de services sélectionné pour envoyer notre newsletter.
Pour s'abonner à une newsletter de notre part, une adresse e-mail doit être fournie. Nous pouvons collecter des données supplémentaires, telles que : le nom pour fournir notre newsletter avec une adresse personnelle. 
Notre newsletter ne sera envoyée qu'après la procédure dite de double adhésion terminée. Si les visiteurs de notre offre en ligne décident de s'abonner à notre newsletter, ils recevront un e-mail de confirmation, qui sert à prévenir l'utilisation abusive de fausses adresses e-mail et vise à empêcher un simple clic, voire accidentel, de déclencher l'envoi de la newsletter. L'abonnement à notre new-sletter peut être résilié à tout moment pour l'avenir. Un lien de désinscription est inclus à la fin de chaque newsletter.
De plus, nous sommes tenus de fournir une preuve que nos abonnés souhaitaient réellement rece-voir la newsletter. À cette fin, nous collectons et stockons l'adresse IP ainsi que le moment de l'en-registrement et de la désinscription. 
Nos newsletters sont conçues de manière à ce que nous puissions obtenir des informations sur les améliorations, les groupes cibles ou le comportement de lecture de nos abonnés. Cela nous permet d'utiliser une balise web dite ou un pixel de suivi qui réagit aux interactions avec la newsletter, par exemple si des liens sont cliqués, que la newsletter soit ouverte ou à quelle heure la newsletter est lue. Nous pouvons attribuer ces informations à des abonnés individuels pour des raisons techniques. 

Catégories de sujets de données :    
Abonnés à la newsletter

Catégories Date :    
Données maîtresses (par exemple nom, adresse), données de con-tact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données méta et de communication (par exemple informations sur l'appareil, adresse IP), données d'utilisation (par exemple centres d'intérêt, temps d'accès)

Objectifs du traitement :     
Marketing, fidélisation des clients et acquisition de nouveaux clients, analyse et évaluation du succès de la campagne

Base légale :    
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Salesforce
Service utilisé :    
Salesforce.com, inc. Tour Salesforce, 415 Mission Street, 3e étage, San Francisco, CA 94105, États-Unis

Vie privée:            
https://www.salesforce.com/uk/company/privacy/

WhatsApp - Newsletter

Nous proposons une newsletter Carado via le service de messagerie WhatsApp. L'inscription se fait en scannant les codes QR correspondants ou via les liens stockés. Celles-ci mènent directement à notre section WhatsApp. Cela nécessite que vous ayez un compte WhatsApp actif. Pour recevoir la newsletter, suivez les instructions du message initial.
Pour pouvoir envoyer la newsletter de notre part, nous traitons vos données – en particulier votre numéro de téléphone mobile et votre nom (d'utilisateur). Si vous ne souhaitez plus recevoir la news-letter, vous pouvez désactiver l'envoi via le bouton « STOP » ou en envoyant le message « STOP » dans le chat WhatsApp.

Catégories de sujets de données :     
Utilisateurs de WhatsApp

Catégories Date :    
Numéro de téléphone, nom d'utilisateur (utilisateur), méta et données de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresse IP), données d'utilisation (par exemple, centres d'intérêt, temps d'accès)

Objectifs du traitement :    
Marketing, fidélisation des clients et acquisition de nouveaux clients, analyse et évaluation du succès de la campagne

Base légale :            
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

WhatsApp
Service utilisé :        
WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis

Vie privée:        
https://www.whatsapp.com/legal/

SINCH
Service utilisé :        
MessengerPeople GmbH, St.-Martin-Straße 63, 81669 Munich

Vie privée:        
https://sinch.com/de/legal/privacy-notice/

Communication promotionnelle

Nous utilisons également les données fournies à des fins publicitaires, en particulier pour vous in-former des actualités venant de nous ou de notre portefeuille de produits et services sur divers ca-naux. Une approche publicitaire de notre part se fait dans le cadre des exigences légales et – si nécessaire – après obtention du consentement. 
Si les destinataires de notre publicité ne souhaitent pas les recevoir, ils peuvent nous informer à tout moment. Nous serons heureux de répondre à la demande correspondante. 

Catégories de sujets de données :    
Communication

Catégories Date :    
Données maîtresses (par exemple nom, adresse), coordonnées (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone) 

Objectifs du traitement :    
Vente directe 

Base juridique :     
Consentement (art. 6, paragraphe 1 lit. a) RGPD), intérêts légitimes (art. 6 paragraphe 1 littéral f) RGPD)

Intérêts légitimes :    
Conservation des contacts existants et acquisition de nouveaux con-tacts ou de partenaires contractuels

Concours et concours

Nous utilisons nos présences en ligne pour organiser des concours et/ou des concours. Ce faisant, nous traitons les données des participants à la campagne nécessaires à la mise en œuvre de la campagne respective. Cela inclut également les données nécessaires pour informer le gagnant et distribuer le prix. 
Selon la nature de l'action, des contributions de la part ou à leur sujet peuvent être publiées, par exemple lors d'un rapport sur la campagne respective ou si un vote sur une contribution soumise par le participant fait partie de la campagne. Selon le type de concours, le nom du participant sera éga-lement publié. Les données que nous traitons dans chaque cas dépendent de l'action spécifique réalisée et des données que nous recevons du participant.
La mise en œuvre de la campagne respective sur notre présence dans un réseau social est égale-ment soumise aux conditions d'utilisation et à la protection des données du réseau concerné. 

Catégories de sujets de données :    
Participants à l'action

Catégories Date :    
Données maîtresses (par exemple nom, adresse), données de con-tact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple entrées texte, photos, vidéos)

Objectifs du traitement :    
Concours comprenant la distribution des prix et l'annonce du vainqueur dans divers médias 

Fondements juridiques :    
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

Contact

Dans notre offre en ligne, nous offrons la possibilité de nous contacter directement ou d'obtenir des informations via différentes options de contact. 
En cas de contact, nous traitons les données de la personne qui fait la demande dans la mesure nécessaire pour répondre ou traiter la demande. Selon la manière dont nous sommes contactés, les données traitées peuvent varier.

Catégories de sujets de données :    
Personnes requérantes 

Catégories Date :    
Données maîtresses (par exemple nom, adresse), données de con-tact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple entrées texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple centres d'intérêt, temps d'accès), méta et données de communication (par exemple informations sur l'appareil, adresse IP).

Objectifs du traitement :    
Traitement des demandes de renseignements

Bases juridiques :     
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD), exécution ou initi-ation d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, lit. b) RGPD)

Salesforce
Service utilisé :    
Salesforce.com, inc. Tour Salesforce, 415 Mission Street, 3e étage, San Francisco, CA 94105, États-Unis

Vie privée:        
https://www.salesforce.com/uk/company/privacy/ 

Zendesk
Service utilisé :        
Zendesk, Inc., 989 Market Street #300, San Francisco, CA 94102, États-Unis

Vie privée:         
https://www.zendesk.de/company/privacy-and-data-protection/#gdpr-sub

Erwin Hymer Group Services GmbH
Service utilisé :    
Erwin Hymer Group Services GmbH, Holzstraße 15, 88339 Bad Waldsee, Allemagne

Vie privée:        
https://hc-portal.erwinhymergroup.com/hc/articles/14883241095709

Base légale :        
Intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Inscription « MeinCarado Portal »

Nous offrons la possibilité de créer un compte utilisateur grâce à notre offre en ligne. Dans le cadre du processus d'inscription, nous collectons les données nécessaires auprès des visiteurs intéres-sés, dont nous avons besoin pour fournir un compte utilisateur et fournir les fonctions associées. 

Si les visiteurs de notre offre en ligne décident de s'inscrire, ils recevront un e-mail, qui doit être confirmé et sert à éviter la fourniture inappropriée de fausses adresses e-mail. 

Afin de protéger l'utilisation de la zone interne, nous collectons les adresses IP et l'heure d'accès afin d'éviter les abus d'un compte utilisateur et les usages non autorisés. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sauf si cela est nécessaire pour faire valoir nos réclamations ou que nous y sommes légalement obligés. 

Catégories de sujets de données :    
Utilisateurs enregistrés

Catégories Date :    
Données maîtresses (par exemple nom, adresse), données de con-tact (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), données de connexion (nom d'utilisateur et mot de passe), méta et données de communication (par exemple informations sur les appareils, adress-es IP), données d'utilisation (par exemple sites web visités, centres d'intérêt, temps d'accès)

Objectifs du traitement :     
Simplification de la fonction du site web, exécution des contrats, fidé-lité client

Fondements juridiques :    
Consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD)

 

Formulaire de contact Rendez-vous dans le but d'un essai rou-tier/rendez-vous de consultation/consultation chez le partenaire commercial

Via notre site web, vous avez la possibilité de prendre rendez-vous pour un essai routier et/ou une consultation. À cette fin, les données personnelles requises seront collectées et transmises au con-cessionnaire que vous avez sélectionné : nom, titre, adresse e-mail, type de véhicule préféré. Si vous souhaitez être contacté par téléphone par votre concessionnaire choisi, le numéro de téléphone sera également collecté et transmis sous forme d'informations volontaires. Pour garantir que le ren-dez-vous soit respecté comme convenu, nous vous enverrons une confirmation et un rappel de ren-dez-vous.

Cette collecte, stockage et transmission des données est effectuée sur la base de votre consente-ment volontaire au sens de l'art. 6 (1) phrase 1 lit. a) en conjonction avec l'art. 7 du RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment par info@carado.com ou par la poste à Carado GmbH, Ölmühlestraße 6, 88299 Leutkirch im Allgäu, avec effet à l'avenir. De plus, vous pouvez également faire valoir vos droits contre le concessionnaire. Pour cela, contactez le revendeur que vous avez choisi.

Salesforce
Service utilisé :    
Salesforce.com, inc. Tour Salesforce, 415 Mission Street, 3e étage, San Francisco, CA 94105, États-Unis

Vie privée:            
https://www.salesforce.com/uk/company/privacy/ 

Zendesk
Service utilisé :            
Zendesk, Inc., 989 Market Street #300, San Francisco, CA 94102, États-Unis

Vie privée:            
https://www.zendesk.de/company/customers-partners/privacy-policy/

Téléchargements 

Nous offrons la possibilité de télécharger sur notre site afin de fournir à nos visiteurs des infor-mations à jour ou connexes. 
Afin d'évaluer statistiquement l'utilisation de ce contenu et d'améliorer notre offre de manière ciblée, nous enregistrons les clics sur les boutons de téléchargement respectifs.
Les données personnelles, en particulier l'adresse IP, sont stockées et une évaluation est possible. Ces données sont utilisées exclusivement pour l'analyse interne et ne sont pas transmises à des tiers.

Catégories de sujets de données :    
Prospects, clients

Catégories Date :    
Données méta et de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP), données d'utilisation (par exemple, temps d'accès)

Objectifs du traitement :    
Marketing, acquisition de nouveaux clients, augmentation des ventes

Fondements juridiques :    
Intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Intérêt légitime :    
Optimisation des offres en ligne

Transmission

Nous sommes une entreprise mondiale dont le siège est en Allemagne. Les données des visiteurs de notre offre en ligne sont stockées dans notre base de données centralisée de clients en Alle-magne, conformément aux réglementations pertinentes sur la protection des données, et sont traitées dans l'ensemble du Groupe à des fins administratives internes. Le traitement au-delà des fins administratives n'a pas lieu. 

Base légale :            
intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD)

Intérêts légitimes :    
Le prédite privilège des petits groupes, l'administration centralisée et l'administration dans l'entreprise pour exploiter les effets de synergie, les économies de coûts, l'augmentation de l'efficacité

Récepteur:    
https://www.erwinhymergroup.com/de/unternehmen/ueber-die-erwin-hymer-group 

Dans le cas où nous transférerions des données vers un pays hors de l'EEE pour un traitement intra-groupe, nous veillerons à ce que le traitement soit légalement autorisé comme nous l'avons prévu. Dans ce cas, nous avons conclu des règles d'entreprise contraignantes/clauses standard de protec-tion des données, incluant une réglementation distincte des mesures techniques et organisation-nelles appropriées pour protéger les données des personnes concernées de la meilleure manière possible. Une copie de la garantie est disponible sur https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de.

Pour exécuter des contrats ou respecter une obligation légale, il peut être nécessaire que nous par-tageons des données personnelles. Si les données requises ne nous sont pas fournies, il se peut qu'il ne soit pas possible de conclure le contrat avec la personne concernée. 

Nous transférons les données vers des pays hors de l'EEE (les pays dits tiers). Cela se fait sur la base des objectifs mentionnés ci-dessus (transmission au sein du groupe et/ou d'autres destinatai-res). Le transfert n'a lieu que pour remplir nos obligations contractuelles et légales ou sur la base d'un consentement préalablement donné de la personne concernée. 

Période de stockage 

Par principe, nous conservons les données des visiteurs de notre offre en ligne aussi longtemps que cela est nécessaire à la fourniture de notre service ou si cela a été prévu par le législateur européen ou un autre législateur dans des lois ou règlements auxquels nous sommes soumis. Dans tous les autres cas, nous supprimons les données personnelles après que l'objectif a été accompli, à l'excep-tion des données que nous devons continuer à stocker pour respecter les obligations légales (par exemple, nous sommes tenus de conserver des documents tels que des contrats et des factures pendant une certaine période en raison des périodes fiscales et de conservation commerciale).

Prise de décision automatisée 

Nous nous abstenons de prise de décision automatisée ou de profilage conformément à l'art. 22 du RGPD.

Bases juridiques

Les bases juridiques pertinentes découlent principalement du RGPD. Ces derniers sont complétés par les lois nationales des États membres et peuvent s'appliquer conjointement avec ou en com-plément du RGPD. 

Consentement:    
L'art. 6 (1) (a) RGPD constitue la base juridique des opé-rations de traitement pour lesquelles nous avons obtenu le consentement à un but spécifique de traitement. 

Contrat:    L'article 6 (1) (b) RGPD constitue la base juridique nécessai-re au traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à la demande de la person-ne concernée.

Obligation légale :    
L'art. 6, paragraphe 1, littéraire c) Le RGPD constitue la base juridique nécessaire au traitement nécessaire pour se con-former à une obligation légale. 

Intérêts essentiels :     
L'art. 6 (1) (d) du RGPD sert de base juridique si le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.

Intérêt général:    
L'art. 6, paragraphe 1, littéraire e) Le RGPD sert de base juridique pour le traitement nécessaire à l'exécution d'une tâche dans l'intérêt public ou exercée dans l'exercice de l'au-torité officielle conférée au contrôleur.

Intérêt légitime :    
L'art. 6 (1) (f) RGPD constitue une base juridique pour les traitements nécessaires afin de protéger les intérêts lé-gitimes du mandataire ou d'un tiers, sauf si les intérêts ou droits et libertés fondamentaux de la personne concernée nécessitant la protection des données personnelles sont dépassés, en particulier si la personne concernée est un en-fant.

 

Droits des sujets de données

Droit à l'information :     
Conformément à l'art. 15 du RGPD, les personnes con-cernées ont le droit de demander confirmation quant à leur traitement des données. Ils peuvent demander des infor-mations sur ces données ainsi que les informations sup-plémentaires énumérées à l'art. 15, paragraphe 1 du RGPD, ainsi qu'une copie de leurs données.

Droit à la rectification :    
Conformément à l'art. 16 du RGPD, les personnes con-cernées ont le droit de demander la correction ou la com-plétion des données qui les concernent et traitées par nous.

Droit à l'effacement :    
Conformément à l'art. 17 du RGPD, les personnes concer-nées ont le droit d'exiger la suppression immédiate des don-nées les concernant. Alternativement, ils peuvent demander que nous restreindions le traitement de leurs données con-formément à l'art. 18 du RGPD. 

Droit à la portabilité des données :    
Conformément à l'art. 20 du RGPD, les personnes concer-nées ont le droit d'exiger la fourniture des données qu'elles nous ont fournies et de demander leur transfert à un autre contrôleur.

Droit d'appel :     
Les personnes concernées ont également le droit de porter plainte auprès de l'autorité de surveillance responsable con-formément à l'art. 77 du RGPD.

Droit d'objecter :    
Dans la mesure où les données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6 (1) paragraphe 1 littéraire f) du RGPD, les personnes con-cernées ont le droit de s'opposer au traitement de leurs don-nées personnelles conformément à l'art. 21 du RGPD s'il ex-iste des raisons découlant de leur situation particulière ou si l'objection est dirigée contre le marketing direct. Dans ce dernier cas, les sujets de données ont un droit général d'ob-jecter, que nous mettons en œuvre sans spécifier une situa-tion particulière.

 

Révocation 

Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec le consentement exprès des personnes concernées. Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment. Il vous suffit d'envoyer un message informel ou un e-mail à info@carado.com nous. La légalité du traitement des données effectuée jusqu'au moment de la révocation reste inchangée par la révoca-tion.

 

Liens externes 

Sur notre site web, vous trouverez des liens vers les services en ligne d'autres prestataires. Nous soulignons par la présente que nous n'avons aucune influence sur le contenu des offres en ligne liées ni sur le respect des réglementations de protection des données par leurs prestataires.

 

Changements 

Nous nous réservons le droit de modifier cet avis de protection des données à tout moment en cas de modification de notre offre en ligne et en conformité avec les réglementations applicables sur la protection des données, afin qu'ils respectent les exigences légales.

Cette politique de confidentialité a été rédigée par de DDSK GmbH.