* La massa in ordine di marcia specificata è un valore standard indicato nella procedura di omologazione. A causa delle tolleranze di produzione, la massa in ordine di marcia effettivamente pesata può discostarsi dal valore sopra indicato. Sono ammessi e possibili scostamenti fino a ± 5 % della massa in ordine di marcia. L'intervallo consentito in chilogrammi è indicato tra parentesi dopo la massa in ordine di marcia. La massa specificata dal costruttore per gli optional è un valore figurativo determinato per ogni tipo e allestimento, che Carado utilizza per determinare il peso massimo disponibile per gli optional montati in fabbrica. La limitazione degli optional ha lo scopo di garantire che il carico utile minimo, cioè la massa libera prescritta per legge per i bagagli e gli accessori montati a posteriori, sia effettivamente disponibile per il carico utile dei veicoli consegnati da Carado. Il peso effettivo del vostro veicolo franco fabbrica può essere determinato solo quando viene pesato alla fine della produzione. Se, in casi eccezionali, la pesatura mostra che la capacità di carico effettiva è inferiore al carico utile minimo a causa di uno scostamento di peso consentito, nonostante la limitazione degli equipaggiamenti opzionali, verificheremo insieme al vostro partner commerciale e a voi, prima della consegna del veicolo, se sia il caso, ad esempio, di aumentare la capacità di carico del veicolo, ridurre il numero di posti a sedere o rimuovere gli equipaggiamenti opzionali.La massa totale tecnicamente ammessa del veicolo e la massa totale tecnicamente ammessa sull'asse non devono essere superate. Informazioni e spiegazioni dettagliate sulle questioni di peso e sulla configurazione del veicolo sono disponibili nella sezione Informazioni legali.